TreeHouse Foods plans to close its Bay Valley Foods production site in Ayer, Massachusetts, as part of an ongoing production review.