US turkey processor Butterball has confirmed the closure of a plant in Colorado.