US meat giant Tyson Foods has acquired local tortilla, salty snack and pretzel maker Don Julio Foods.