Tyson Foods has filed a lawsuit against the US Department of Agriculture in an attempt to defend its right to describe various chicken products as "raised without antibiotics".