Meat company Tyson Foods has said it is "grateful" to a court judgement that permits the re-opening of the US border to Canadian cattle imports.