Tyson Foods, the Arkansas-based meat processor, has teamed up with energy company ConocoPhillips to produce and market renewable diesel fuel.