US meat processor Tyson Foods has lowered its full-year earnings guidance, partly due to weaker-than-expected demand for chicken and beef.