Tyson Foods has sealed plans to buy a majority stake in Chinese poultry producer Shandong Xinchang Group.