Tyson Foods has slammed a US court ruling that blocks the company from promoting its chicken as made without antibiotics thought to lead to drug resistance in humans.