Tyson Foods has stood by its "Raised Without Antibiotics" chicken programme despite the US government censuring the company over its labelling.