Tyson Foods has "temporarily" laid off 60 workers at a meat production plant in Iowa as some of the output has been shifted to another facility.