US meat processor Tyson Foods is to shut three domestic factories in a bid to improve the performance of its prepared foods business.