Tyson Foods is closing a processed meats plant in Oklahoma in a bid to "improve operational efficiency", with the loss of 580 jobs.