A federal jury in Philadelphia has ruled in favour of Tyson Foods in a wage and hour lawsuit at one of the company's poultry processing complexes.