The UK has called for the EU to suspend import tariffs on grains and rethink its biofuels policy to counter food inflation.