UK food manufacturers have pledged not to use caged eggs from Europe, amid concerns that egg producers on the continent will fail to comply with a ban that starts next month.