A planned three-day strike by milk delivery drivers in the UK has been cancelled.