The UK government has confirmed it has secured a deal that lifts restrictions on exports of British beef and lamb products to Russia.