The United Nations appears to be attempting to avert a confrontation with sugar processors over its sugar intake recommendations.