Unilever is set to buy Finnish firm Ingman Ice Cream for an undisclosed sum.