Unilever is to launch three sauces under its Colman's brand in the UK to try to attract younger consumers.