A Unilever plant in South Africa has entered a tenth day of industrial action as 220 staff refuse to return to work due to a dispute over pay.