Unilever has sold the UK and Irish rights to its Chicken Tonight and Ragu cooking sauces brands to local firm Symington's.