Unilever plans to separate its struggling spreads business, which includes the Flora and I Can't Believe It's Not Butter brands, into a standalone operating unit.