A UK trade union has urged the country's government to block any bid for Sainsbury's from the Qatar-backed investment fund circling the retailer.