United Biscuits has continued its international expansion with a move to buy a stake in Nigerian snacks group A&P Foods.