United Biscuits is revamping its iconic KP Nuts packaging and logo and rolling out a range of new products.