UK firm United Biscuits, which is the subject of fresh speculation over its future, is to split its biscuit and snacks units in its domestic market.