Staff at a United Natural Foods depot in Washington state remain on strike after reigniting protests against the US food distributor.