United Natural Foods Inc has raised its full-year sales forecast after booking an increase in its revenue and earnings for the first nine months of the year.