The US has given the Netherlands the green light to resume the export of pasteurised egg products to the country.