US dairy organisations have backed a Congressional letter urging the Food and Drug Administration to investigate the branding of plant-based dairy alternatives.