US dairy manufacturers have welcomed bipartisan efforts to renew and modernise the trade authority through which President Obama can negotiate trade deals.