The US has sent South Africa a warning shot that preferential trade agreements could be under threat if the country does not allow the import of poultry, pork and beef products from the US.