Finnish dairy firm Valio has committed to halving the sugar levels in snack-type dairy products, particularly yoghurt, by 2020.