Grupo Lala, the Mexican dairy firm, said new products, a higher proportion of value-added sales and pricing helped lift both sales and earnings in 2014.