A new report from Verdict Research has suggested that the French retail market could be set for a shake-up if key pieces of legislation are reformed.