Vinamilk, Vietnam's largest dairy company, has confirmed the country's government plans to sell a batch of its shares in the company by the end of the year.