Vinamilk, the Vietnamese dairy group, has posted rising sales and earnings for the first quarter of its financial year.