Vinamilk, Vietnam's largest dairy group, is to becoming the sole owner of US firm Driftwood Dairy.