Vinamilk is to remove a limit on the shares foreign investors can own in the business, according to a shareholder in the Vietnamese dairy group.