Greece's share watchdog has approved plans for the majority shareholder in food group Vivartia to buy the rest of the company.