Danone's estranged partner in India has cooled speculation that the French group is set to sell its stake in biscuit venture Britannia Industries.