Shell and Waitrose have announced a two-site trial that will see Little Waitrose convenience branches on existing forecourts.