UK retailers Waitrose and Booths have announced plans to form a buying alliance.