Waitrose, the UK retailer, is planning a foray into the convenience channel in a further bid to build its business across the country.