Waitrose MD Mark Price will take on the additional role of deputy chairman at the UK retailer's parent, The John Lewis Partnership.