UK retailer Waitrose has recalled some of its organic eggs after chickens on one of its supplier farms consumed lead shot.