Target Corp. has signed an agreement to transfer the leasing rights for up to 39 Zellers stores in Canada to rival Wal-Mart Stores.