The offices of global retailer Wal-Mart Stores' Chilean operation, as well as other local retailers, have been raided by the country's competition agency.